JUNTOS
Después de la pérdida de su abuela, Álex empieza a sentir un torbellino de emociones y preguntas sin respuesta. Acompañado por su madre, comenzarán un viaje juntos a través del río de las emociones, explorando las corrientes de la tristeza, el dolor y la confusión, del diálogo y la aceptación.
Esta historia trata de reflejar el proceso interno, desconocido y confuso, pero totalmente natural y único para cada uno. El diálogo y la expresión de las emociones son clave para poder avanzar en este río, donde es normal sentir que la corriente es demasiado fuerte o el recorrido del río es confuso. Aún así, como todos los ríos, este también llegará finalmente al mar.
TOGETHER
After the loss of his grandmother, Alex begins to feel a whirlwind of emotions and unanswered questions. Accompanied by his mother, they will embark on a journey together through the river of emotions, exploring the currents of sadness, pain, and confusion, as well as dialogue and acceptance.
This story aims to reflect the internal process, unknown and confusing, yet completely natural and unique to each individual. Talking and expressing their own emotions will be key to moving forward in this river, where it is normal to feel that the current is too strong or the course of the river is confusing. Nevertheless, like all rivers, this one will eventually reach the sea.
